«Solo recuerda, siguen siendo 60 pies, 6 pulgadas de la goma al plato, y 90 pies a primera.

«Nada cambia».

Sentir presión no es novedad

Torres afirma que sentir presión no es un problema para él. Claro, él sabe que la postemporada será diferente a cualquier cosa en la que haya jugado antes, pero aún espera seguir el consejo de Gregorius de abril.

«No pongas demasiadas presiones en cada turno al bate ni los trates diferente», dijo Torres. «Solo sé el mismo tipo y disfruta el momento. Es una oportunidad hermosa de jugar la postemporada».

Andújar dijo que su enfoque se mejorará a partir del juego comodín del próximo miércoles, simplemente porque ha estado trabajando en momentos como este durante toda la temporada.

«La preparación es grande», dijo Andújar a través de un intérprete. «Cuando te preparas bien, te ayuda a mantenerte concentrado en lo que necesitas hacer y puedes enfocarte aún más. Cuando lo haces, cuando te concentras en las cosas que necesitas ejecutar y terminar, si puedes concentrarte en esas cosas, encuentras consistencia y encuentras la forma de mantener la calma».

De acuerdo con Gregorius, Andújar no estaba tranquilo cuando los Yankees ganaron un viaje a la postemporada el fin de semana pasado. Mientras Nueva York celebraba con sprays de champaña y selfies empapados, el antesalista novato no podía contener su alegría, según el veterano campocorto.

«Estaba demasiado emocionado. Me dijo: ‘Me estoy preparando para la película. Me estoy preparando para la película'», dijo Gregorius, riendo. «Pero fue divertido. Eso es lo que quieres ver de los muchachos. Porque están jugando por algo».

Tranquilos, agotados, demasiado entusiastas o en algún lugar entre todo eso, los novatos estrella de los Yankees esperan abrir la postemporada en la alineación titular. Cuando lo hagan, esperan llevar consigo las palabras de Gregorius.

«Espero dar lo mejor que tengo de mí mismo, y con suerte podemos ganar todos esos juegos y seguir avanzando», dijo Andújar, «y al final ser el último equipo en pie».