El presidente mexicano Enrique Peña Nieto fue objeto de burlas en internet tras cometer un error gramatical elemental que su oficina corrigió en una transcripción de sus declaraciones.
En un discurso en París en la sede de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), Peña Nieto usó un pasado participio incorrecto usado ocasionalmente por niños.
El presidente dijo “volvido” en lugar de “vuelto”, al declarar que México se ha vuelto un ejemplo debido a sus reformas. Una transcripción emitida más tarde por su oficina corrigió el error.
Usuarios en Twitter se burlaron el martes del mandatario, diciendo que había “volvido” a cometer errores.
Peña Nieto ha trastabillado verbalmente en ocasiones anteriores, con malas pronunciaciones en inglés y pasando trabajos para nombrar tres libros que habían influenciado su vida.
#EsViral Mientras encomiaba las reformas estructurales de su administración, el presidente Enrique Peña Nieto dijo a los miembros de la #OCDE, en París, que #México “se ha ‘volvido’” referente para otras naciones 😬 https://t.co/quvUz9VJp4 pic.twitter.com/Gy6jvE1wTI
— La Jornada BC (@LaJornadaBC) December 12, 2017
https://twitter.com/J_Ziela/status/940386747506135040
https://twitter.com/rthur013/status/940619181468405762
“Del referente que se ha volvido”
Enrique Peña Nieto, 2017.
— Risco (@jrisco) December 11, 2017
#DeRedes El Presidente de México, Enrique Peña Nieto, se equivoca en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) al defender las Reformas Estructurales . https://t.co/ShYgOZ2EiC pic.twitter.com/UpviE8itp6
— Desinformémonos (@Desinformemonos) December 12, 2017
NV1/AP
