El diplomático Keir Starmer anunció este lunes su dimisión como líder del Partido Laborista y primer ministro británico tras reconocer que había perdido la confianza de su grupo parlamentario para seguir gobernando. En una declaración ante la residencia oficial de Downing Street, el jefe del Gobierno dijo que ya había comunicado su decisión al rey Carlos III, jefe del Estado británico, y que hará todo lo posible para conseguir una transición «ordenada» al frente del Ejecutivo.
Traducción: Caminar por esta calle hace dos años fue el momento de mayor orgullo de mi vida. Un nuevo Gobierno laborista, el primero en 14 años. Se pasaba una página en la historia de nuestro país tras años de decepción y desesperación. La oportunidad de cambiar a mejor las vidas de millones de personas. Para eso entré en la política. El camino hasta ese punto no fue fácil.
Hace seis años, heredé un Partido Laborista que estaba quebrado a nivel político, financiero y absoluto. Me dijeron una y otra vez que mi partido estaba acabado. Que estábamos consignados a la historia, [lejos de] una mayoría en las elecciones generales, y mucho menos de una mayoría aplastante. ¿Era posible? Demostramos que esa gente se equivocaba. Porque cambiamos nuestro partido.
Arrancando de raíz el veneno del antisemitismo. Restaurando la confianza en la economía, la defensa y la seguridad nacional. Y convirtiéndonos en un partido que, una vez más, se plantaba con orgullo junto a nuestra bandera nacional, no en su contra. El duro trabajo del cambio tenía un único propósito. No el poder por el poder en sí mismo.
Sino cambiar a Gran Bretaña para mejor. Construir un país más justo. Con dignidad y respeto. Donde todos sean vistos. Donde todos sean valorados. Riqueza y oportunidades para todos, no solo para los privilegiados. Y miren lo que hemos logrado en solo dos años. Una economía que es más fuerte, creciendo más rápido que la de nuestros pares.
Los salarios han crecido por encima de la inflación cada mes desde que llegamos al poder. Inversiones aseguradas, infraestructuras en construcción. El fin de la austeridad. Con la caída más rápida en las listas de espera del NHS (Servicio Nacional de Salud) en 17 años. La mayor mejora en los derechos de los trabajadores y los inquilinos en una generación, el mayor incremento en el gasto de defensa desde la Guerra Fría.
Los cruces de pequeñas embarcaciones disminuyen, los hoteles de asilo cierran, protegemos a los jóvenes de las redes sociales y medio millón de niños han salido de la pobreza gracias a las decisiones que tomé. Nuestra reputación en el mundo se ha restaurado, con Gran Bretaña defendiendo una vez más la decencia, el respeto y el estado de derecho, asegurando acuerdos comerciales, apoyando a Ucrania, defendiendo nuestros valores y reconstruyendo nuestra relación con nuestros aliados en Europa. El cambio prometido por un Gobierno laborista.
El cambio por el que luchó un Gobierno laborista. El cambio, entregado por un Gobierno laborista. Pero sé que la pregunta que se plantea ahora no es quién era el más indicado para cambiar al Partido Laborista, llevarnos al poder y comenzar la labor vital de mejorar las vidas de millones de personas. Esas preguntas ya han sido respondidas.
La pregunta que se hace mi partido ahora es si soy el más indicado para liderarnos hacia las próximas elecciones generales. He escuchado la respuesta de mi grupo parlamentario a esa pregunta. Y acepto esa respuesta de buen grado. Cada decisión que he tomado ha sido para poner en primer lugar al país que amo. Es por eso que dimitiré como líder del Partido Laborista. He hablado con Su Majestad el Rey esta mañana para informarle de mi decisión.
Pediré al Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista que establezca un calendario, con la apertura de candidaturas el 9 de julio y finalizando antes del receso de verano. En caso de que haya primarias, esto garantizará que haya un nuevo líder antes de que el Parlamento regrese en septiembre. Permaneceré en el cargo de primer ministro hasta que el proceso concluya, y haré todo lo posible para garantizar un traspaso de poderes ordenado.
También daré a mi sucesor mi apoyo total e inequívoco. Sepan que heredarán una Gran Bretaña que es mucho más fuerte y justa que la que yo heredé hace dos años. Mejor preparada para los desafíos venideros y más capaz de asegurar que el Partido Laborista logre un segundo mandato en el cargo.
Quiero agradecer a todos los amigos y colegas que han estado a mi lado durante estos últimos seis años aproximadamente por su increíble compromiso, servicio y apoyo. Quiero agradecer al brillante personal del Número 10 y al extraordinario cuerpo de funcionarios de nuestro país, que dedican sus vidas al servicio público. Y cuando deje el trabajo más importante del país, pasaré más tiempo en el trabajo más importante de todos: ser el mejor esposo posible para mi fantástica.
NAM/ABC
Síguenos en nuestras redes sociales para que tengas toda la ¡INFORMACIÓN AL INSTANTE!
Visita nuestro sitio web:
https://noticiaalminuto.com/
X:
https://noticiaalminuto.com/twitter
Instagram:
https://noticiaalminuto.com/instagram
Telegram:
https://noticiaalminuto.com/telegram
Grupo de WhatsApp:
https://noticiaalminuto.com/whatsapp
